See kuka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*kuka"
],
"forms": [
{
"form": "kȕka",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鉤、留め金。"
],
"id": "ja-kuka-sh-noun-u3BnlcCp",
"ruby": [
[
"鉤",
"かぎ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kûka"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*kuka"
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kukの単数生格。"
],
"id": "ja-kuka-sh-noun-sDfMUJwV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kûka"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トク・ピシン",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トク・ピシン 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トク・ピシン 動物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"蟹。"
],
"id": "ja-kuka-tpi-noun-GIO1QwnS",
"raw_tags": [
"動物"
],
"ruby": [
[
"蟹",
"かに"
]
]
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 cook からの借用語"
],
"lang": "トケラウ語",
"lang_code": "tkl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"料理人、コック、シェフ。"
],
"id": "ja-kuka-tkl-noun-yBADoqWv",
"raw_tags": [
"職業"
]
},
{
"glosses": [
"（調理された）食品。料理。"
],
"id": "ja-kuka-tkl-noun-nhxbKlDY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈku.ka"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 cook からの借用語"
],
"lang": "トケラウ語",
"lang_code": "tkl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トケラウ語 調理",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"調理する。"
],
"id": "ja-kuka-tkl-verb-S1RL2xtM",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"cooking"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈku.ka"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "パイワン語",
"lang_code": "pwn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 中パイワン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 北パイワン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 南パイワン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鶏。"
],
"id": "ja-kuka-pwn-noun-vqTPjPXv",
"raw_tags": [
"鳥",
"北パイワン",
"中パイワン",
"南パイワン"
],
"ruby": [
[
"鶏",
"にわとり"
]
]
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(動物など) 口のきけない、ものの言えない。(人など) 無口な、無言の。"
],
"id": "ja-kuka-hu-adj-tjeSACnh",
"ruby": [
[
"口",
"くち"
]
]
},
{
"glosses": [
"口ごもった、ものをすらすら言えない。"
],
"id": "ja-kuka-hu-adj-ZNdprK8s"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_商標の普通名称化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_容器",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "同族語: szemetes, szemetesvödör, szemétkosár, szemetesláda, szemétláda"
}
],
"glosses": [
"(特に野外にあるもの) ごみ箱、くずかご。"
],
"id": "ja-kuka-hu-noun-VuIP8u7J"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ピッチャンチャジャーラ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ピッチャンチャジャーラ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ピッチャンチャジャーラ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ピッチャンチャジャーラ語_動物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ピッチャンチャジャーラ語",
"lang_code": "pjt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"動物。"
],
"id": "ja-kuka-pjt-noun-BNDzdgEJ"
},
{
"glosses": [
"（動物の）肉。"
],
"id": "ja-kuka-pjt-noun-EYfb-Rgb",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkʊkɐ]"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語_疑問詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kuka tämä poika on?",
"text": "この少年は誰ですか？"
}
],
"glosses": [
"（疑問代名詞主格）誰が。"
],
"id": "ja-kuka-fi-pron-OpHd28x~",
"ruby": [
[
"誰",
"だれ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkukɑ"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kukaćの現在第三人称単数形。"
],
"id": "ja-kuka-pl-verb-bo4u1ij6"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ヨソンドゥア・ミステク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ヨソンドゥア・ミステク語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ヨソンドゥア・ミステク語",
"lang_code": "mpm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ヨソンドゥア・ミステク語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"櫛。"
],
"id": "ja-kuka-mpm-noun-uQuP0f1Z",
"raw_tags": [
"道具"
],
"ruby": [
[
"櫛",
"くし"
]
]
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"セルビア・クロアチア語",
"セルビア・クロアチア語 名詞",
"セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
"セルビア・クロアチア語 女性名詞",
"セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*kuka"
],
"forms": [
{
"form": "kȕka",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鉤、留め金。"
],
"ruby": [
[
"鉤",
"かぎ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kûka"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"セルビア・クロアチア語",
"セルビア・クロアチア語 名詞 定形",
"セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
"セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*kuka"
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kukの単数生格。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kûka"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"トク・ピシン",
"トク・ピシン 名詞"
],
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"トク・ピシン 動物"
],
"glosses": [
"蟹。"
],
"raw_tags": [
"動物"
],
"ruby": [
[
"蟹",
"かに"
]
]
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"トケラウ語",
"トケラウ語 名詞",
"トケラウ語 国際音声記号あり",
"トケラウ語 英語由来",
"トケラウ語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 cook からの借用語"
],
"lang": "トケラウ語",
"lang_code": "tkl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"トケラウ語 職業"
],
"glosses": [
"料理人、コック、シェフ。"
],
"raw_tags": [
"職業"
]
},
{
"glosses": [
"（調理された）食品。料理。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈku.ka"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"トケラウ語",
"トケラウ語 動詞",
"トケラウ語 国際音声記号あり",
"トケラウ語 英語由来",
"トケラウ語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 cook からの借用語"
],
"lang": "トケラウ語",
"lang_code": "tkl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"トケラウ語 他動詞",
"トケラウ語 調理"
],
"glosses": [
"調理する。"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"cooking"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈku.ka"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語 形容詞",
"ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(動物など) 口のきけない、ものの言えない。(人など) 無口な、無言の。"
],
"ruby": [
[
"口",
"くち"
]
]
},
{
"glosses": [
"口ごもった、ものをすらすら言えない。"
]
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 名詞",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"ハンガリー語_名詞",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハンガリー語_商標の普通名称化",
"ハンガリー語_容器"
],
"examples": [
{
"text": "同族語: szemetes, szemetesvödör, szemétkosár, szemetesláda, szemétláda"
}
],
"glosses": [
"(特に野外にあるもの) ごみ箱、くずかご。"
]
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"パイワン語",
"パイワン語 名詞"
],
"lang": "パイワン語",
"lang_code": "pwn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"パイワン語 中パイワン語",
"パイワン語 北パイワン語",
"パイワン語 南パイワン語",
"パイワン語 鳥"
],
"glosses": [
"鶏。"
],
"raw_tags": [
"鳥",
"北パイワン",
"中パイワン",
"南パイワン"
],
"ruby": [
[
"鶏",
"にわとり"
]
]
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"ピッチャンチャジャーラ語",
"ピッチャンチャジャーラ語 名詞",
"ピッチャンチャジャーラ語 国際音声記号あり",
"ピッチャンチャジャーラ語_動物"
],
"lang": "ピッチャンチャジャーラ語",
"lang_code": "pjt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"動物。"
]
},
{
"glosses": [
"（動物の）肉。"
],
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkʊkɐ]"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"フィンランド語",
"フィンランド語 代名詞",
"フィンランド語 国際音声記号あり",
"フィンランド語_疑問詞"
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kuka tämä poika on?",
"text": "この少年は誰ですか？"
}
],
"glosses": [
"（疑問代名詞主格）誰が。"
],
"ruby": [
[
"誰",
"だれ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkukɑ"
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"ポーランド語",
"ポーランド語 動詞 定形",
"ポーランド語 国際音声記号あり",
"ポーランド語_国際音声記号あり"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kukaćの現在第三人称単数形。"
]
}
],
"word": "kuka"
}
{
"categories": [
"ヨソンドゥア・ミステク語",
"ヨソンドゥア・ミステク語 名詞"
],
"lang": "ヨソンドゥア・ミステク語",
"lang_code": "mpm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ヨソンドゥア・ミステク語 道具"
],
"glosses": [
"櫛。"
],
"raw_tags": [
"道具"
],
"ruby": [
[
"櫛",
"くし"
]
]
}
],
"word": "kuka"
}
Download raw JSONL data for kuka meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.